1860년대 초 뉴욕의 격동기. 월 스트리트의 비즈니스 지구와 뉴욕 항구, 그리고 브로드웨이 사이에 위치한 파이브 포인츠는 뉴욕에서 최고로 가난한 지역이며 도박, 살인, 매춘 등의 범죄가 만연하는 위험한 곳이다. 또한 이 곳은 항구를 통해 아메리칸 드림을 꿈꾸는 아일랜드 이주민들이 매일 수 천명씩 쏟아져 들어오는 꿈의 도시도 하다. 그러나 파이브 포인츠에 사는 정통 뉴요커들은 아일랜드 이주민들을 침입자라 여기며 멸시한다. 결국 두 집단의 갈등은 전쟁을 불러일으키게 되고 아일랜드 이주민의 존경을 받던 '데드 레빗파'의 우두머리 프리스트 발론(리암 니슨)은 빌 더 부처(다니엘 데이 루이스)에 의해 죽음을 맞는다. 그리고 바로 눈앞에서 이 광경을 지켜본 그의 어린 아들 암스테르담 발론(레오나르도 디카프리오)은 아버지의 복수를 다짐하게 된다. 16년 후, 성인이 된 암스테르담은 복수를 위해 빌 더 부처의 조직 내부로 들어간다. 뉴욕을 무자비한 폭력과 협박으로 지배하며 파이브 포인츠 최고의 권력자로 성장한 빌 더 부처는 자신을 향한 음모를 까맣게 모른 채 암스테르담을 양자로 삼게 된다. 암살계획이 진행되고 있을 무렵, 암스테르담은 빌 더 부쳐의 정부(情婦)이자 소매치기인 제니 에버딘(카메론 디아즈)을 만나 한눈에 반하게 되고 처절한 복수와 이루워질 수 없는 사랑의 소용돌이에 빠져들게 된다.
-
Leonardo DiCaprio
Amsterdam Vallon
-
Daniel Day-Lewis
William "Bill the Butcher" Cutting
-
Cameron Diaz
Jenny Everdeane
-
Jim Broadbent
William "Boss" Tweed
-
John C. Reilly
Happy Jack Mulraney
-
Henry Thomas
Johnny Sirocco
-
Liam Neeson
"Priest" Vallon
-
Brendan Gleeson
Walter "Monk" McGinn
-
Gary Lewis
McGloin
-
Stephen Graham
Shang
-
Eddie Marsan
Killoran
-
Alec McCowen
Reverend Raleigh
-
David Hemmings
Mr. Schermerhorn
-
Lawrence Gilliard Jr.
Jimmy Spoils
-
Cara Seymour
Hell-Cat Maggie
-
Roger Ashton-Griffiths
P.T. Barnum
-
Peter-Hugo Daly
One-Armed Priest
-
Barbara Bouchet
Mrs. Schermerhorn
-
Michael Byrne
Horace Greeley
-
Brendan Dempsey
Provost Marshal Registrar
-
Terry O'Neill
Chichesters Leader
-
Flaminia Fegarotti
Miss Eliza
-
Tim Faraday
Plug Uglies Leader
-
Tim Pigott-Smith
Calvinist Minister
-
Sean Gilder
Rat Pit Game Master
-
David Bamber
Passenger on Omnibus
-
Lucy Davenport
Miss Schermerhorn
-
John Sessions
Harry Watkins - Lincoln
-
Angela Pleasence
Woman Accomplice
-
Giovanni Lombardo Radice
Simon Legree
-
Peter Berling
Knife Act Caller
-
Richard Graham
Harvey
-
Richard Strange
Undertaker
-
Iain McColl
Seamus
-
Robert Goodman
Forty Thieves Leader
-
Ian Pirie
Slaughter Housers Leader
-
Trevor Cooper
Man in Tweed's Office
-
Martin Scorsese
Wealthy Homeowner (uncredited)
-
Massimo Vanni
Bar Bouncer (uncredited)
-
Salvatore Billa
Native (uncredited)
-
Alexia Murray
Topsy
-
Marcello Fonte
Citizen (uncredited)
-
Vincenzo Tanassi
Fireman (uncredited)
-
Paolo Lorimer
Tammany Man (uncredited)
-
Michele Bevilacqua
Middle Class Man (uncredited)
-
Finbar Furey
Satan's Circus Singer
-
Liam Carney
Bill The Butcher's Gang #1
-
Ford Kiernan
Black Joke Chief
-
Eliane Chappuis
Chinese Whore
-
Nazzareno Natale
Don Whiskerandos
-
Gerry Robert Byrne
Draft Official
-
Nick Miles
Atlantic Guard Leader
-
Leo Burmester
Telegraph Operator #1
-
Franco Venditti
Coach (uncredited)
-
Katy Monique Cuomo
Tweed's Whore (uncredited)
-
Clemente Ukmar
Priest's Gang Member (uncredited)
-
Corrado Scalia
Rapist (uncredited)
-
Loretta Rossi Stuart
Dead Rabbit Gang Member (uncredited)
-
Mauro Cremonini
Internee (uncredited)
-
Franco Daddi
Bill the Butcher's Gang Member (uncredited)
